マニンカ

マニンカ語は、ギニアのマリンケ人の母語です。ギニアでは310万人が話しており、上ギニア地方の主要言語となっています。マリ、リベリア、シエラレオネ、コートジボワールでも話されています。ギニアのマニンカ語は、ラテン文字に基づく公式の文字体系、ラテン文字に基づく旧来の公式正書法、そしてンコ文字で表記されます。マニンカ語の母語話者は約460万人です。

音と文法

ギニア中部の高地で話される東マニンカ語のウダラ方言は、同国のあらゆる方言の話者に理解されます。マニンカ語には高・低・上昇・下降の4つの声調があります。7種類の母音の音質には、それぞれ長短と、口母音・鼻母音の区別があります。口母音で終わる名詞は複数形に-luを、鼻母音で終わる名詞は-nuを取ります。

マンディング語族

マンディング語の諸変種は、ガンビア、セネガル、マリ、ブルキナファソ、ギニアビサウ、ギニア、コートジボワール、シエラレオネ、リベリアで、約3700万人に話されています。よく知られているのは、マンディンカ語、バンバラ語、マニンカ語(マリンケ語)、ジュラ語です。東マニンカ語はマンディング語の南東部の語群で、マリ、ギニア、コートジボワールにいくつかの変種があります。1949年にソロマナ・カンテが考案したンコ文字は、共通の文章語の標準でマンディング語を書き表すために作られました。西マンディング諸方言の母音は通常10種類ですが、バンバラ語に代表される東の語群では14種類です。マンディング諸語は口承の伝統が強く、アラビア文字やラテン文字を応用した表記も用いられています。

マリンケ人

マンディンカ人(マリンケ人)は、マリ南部、ガンビア、セネガル南部、ギニア東部に固有の西アフリカの民族集団です。彼らが話すマンディング諸語は、西アフリカの広い地域で共通語(リンガ・フランカ)となっています。人口は約1500万人で、マンデ系諸民族の中で最大の下位集団です。主に自給自足の農業を営み、農村部の村々で暮らしています。

野生の果実 Saba senegalensis

Saba senegalensis は、アフリカのサバンナに生育する野生のつる性植物で、マリではマリンケ語で「ザバン(Zaban)」と呼ばれています。キョウチクトウ科に属する果実をつける植物で、サハラ以南アフリカのサヘル地域が原産です。果実は硬い黄色の皮に包まれ、黄みを帯びた果肉の中に大きな種子が埋まっています。果肉にはタマリンドに似た心地よい酸味があります。やわらかく食用になる果肉は、甘酸っぱい風味です。果実は長さ10センチメートルに達することもあり、ビタミンAとCが豊富です。サヘル地域の人々は、この果実をジュースにすることがよくあります。ブルキナファソの5つの地域にある20の村の果肉のビタミンC含有量は、100 gあたり42.91〜66.41 mgでした。

この植物は、モシ語ではweda、ウォロフ語ではmadd、マンディンカ語ではkabaaと呼ばれます。分布域はセネガルからトーゴまでで、森の縁、ギャラリー林、茂みに生育します。開けた乾燥地では低木のままですが、森の中では太いつる性の低木になります。果実の多くは中ぐらいから小ぶりのオレンジほどの大きさで、大きな種子がぎっしり詰まっています。葉は、塩味のある食欲をそそる風味づけとして、ソースや調味料に調理されます。葉と小枝は、手工芸で染料を作るのに使われます。果実、葉、根はいずれも伝統的な薬として利用されています。