Fo Ti (Ho Shou Wu)

NaturalRAÍZES E MUSGOSraiz medicinal

Sete perfumesUm deles está a olhar para si

CoraçãoPirâmide
—Intensidade
—Tenacidade
1Origens
Espécime
Fo Ti (Ho Shou Wu) ingrediente de perfumaria
Coração
Reynoutria multiflora (Thunb.) Moldenke (sin. Fallopia multiflora, Polygonum multiflorum)
Definição

O he shou wu é a raiz de Polygonum multiflorum, uma planta da família do trigo-sarraceno. É uma das ervas tónicas mais utilizadas na medicina tradicional chinesa na China.

VERDE TERROSO DOCE HERBÁCEO QUENTE FRESCO TORRADO
tubérculo de fleeceflower, knotweed-chinês, he shou wu, fo-ti
Type
Ingrediente
Olfactive family
Terroso
Instrumentos
Pirâmide
SSaída
CCoração
FFundo
Países produtores
China

A história completa

Botânica

Pleuropterus multiflorus é uma trepadeira herbácea perene que cresce até 2-4 m de altura a partir de um tubérculo lenhoso. É uma espécie da família das poligonáceas (Polygonaceae), nativa da China central e meridional, de Hainan, Taiwan, Vietname e Tailândia. As flores são brancas ou branco-esverdeadas e surgem do verão até meados do outono. Os nomes comuns em inglês são tuber fleeceflower e knotweed-chinês, e o nome fo-ti é incorreto.

Medicina tradicional

A Farmacopeia Chinesa (2010) apresenta duas formas da raiz: a raiz natural crua e uma forma processada, fervida num líquido de feijão-preto segundo um processo tradicional. A raiz crua é usada para desintoxicar, eliminar carbúnculos, prevenir a malária e facilitar o trânsito intestinal. A raiz processada é usada para nutrir o fígado e os rins, suplementar a essência e o sangue, escurecer o cabelo, fortalecer os ossos e os músculos, eliminar a humidade e reduzir os lípidos. A dose diária recomendada é de 3-6 g de raiz crua e 6-12 g de raiz processada. Shou-Wu-Pian, um produto que contém a raiz, é geralmente consumido como produto antienvelhecimento ou como tónico para as tonturas com zumbidos.

Química

Foram isolados da planta mais de 100 compostos químicos, tendo-se determinado que os principais componentes são estilbenos, quinonas, flavonoides, entre outros. O seu extrato contém um glicosídeo de estilbeno. A emodina, uma antraquinona, é particularmente abundante nas raízes de Polygonum multiflorum, entre outras plantas. O teor de taninos da raiz é elevado e diminui com o aumento do tempo de processamento.

Segurança

O consumo excessivo pode causar hepatite induzida por toxicidade. Uma revisão sistemática de relatos e séries de casos analisou 450 casos de lesões hepáticas associadas à raiz, descritos em 76 artigos. A maioria destes doentes recuperou ou apresentou uma melhoria da função hepática após interromper os produtos. A revisão associa a maioria dos casos ao uso prolongado e à sobredosagem.

—

Relacionados: Alfa-pineno · Angélica · Raiz de angélica · Óleo de raiz de angélica · Artemísia · Epimédio · Érica-das-praias · Árvore behini

Já sabia?

No folclore chinês, acredita-se que a raiz de he shou wu, após mil anos, pode transformar-se numa forma humana, seja de criança ou de idoso. Diz-se também que Zhang Guolao, um dos Oito Imortais, alcançou a imortalidade ao consumir a essência de he shou wu.

Extração e química

Método de extração

Num método de processamento, as fatias de raiz são demolhadas e depois cozidas em lume brando com feijão-preto em água morna durante 48 h, secas e peneiradas. Em seguida, são misturadas com vinho amarelo e cozidas a vapor durante 6 h.

Fórmula
Mistura natural complexa (constituintes principais: emodina C₁₅H₁₀O₅; glicósido de estilbeno; taninos)
Botânica
Reynoutria multiflora (Thunb.) Moldenke (sin. Fallopia multiflora, Polygonum multiflorum)
Sinónimos
tubérculo de fleeceflower, knotweed-chinês, he shou wu, fo-ti
Estatuto IFRA
Ver nota

Não existe uma norma IFRA para o próprio material (51.ª Emenda)

Em perfumaria

A fo-ti, a raiz de Polygonum multiflorum, não é utilizada como matéria-prima para fragrâncias nem para aromas. Não é recomendado qualquer nível de utilização para fragrâncias ou aromas.

Papel na fórmula
01modificador
02misturador
03frescura
Disponível como
raiz em bruto raiz transformada

Ver também

8 notas

Fontes

9
  1. Liver Damage Associated with Polygonum multiflorum Thunb.: A Systematic Review of Case Reports and Case SeriesEvidence-based complementary and alternative medicine : eCAM (2015)
  2. Advances in the Study of the Potential Hepatotoxic Components and Mechanism of Polygonum multiflorumEvidence-based complementary and alternative medicine : eCAM (2020)
  3. Phytochemistry, pharmacology, toxicology and detoxification of Polygonum multiflorum Thunb.: a comprehensive reviewFrontiers
  4. EmodinPubChem
  5. IFRA Standards, 51st AmendmentIFRA
  6. polygonum multiflorum rootThe Good Scents Company
  7. Reynoutria multifloraGBIF
  8. Reynoutria multifloraWikipedia
  9. EmodinWikipedia