Atualização, 12 de junho de 2026. Nuit Élastique venceu. O júri da 12.ª edição dos Art and Olfaction Awards distinguiu-a com o prémio de vencedora na categoria Independente, na cerimónia em Atenas. Leia o anúncio completo da vitória.
Três fases de avaliação às cegas. Sem nome da marca, sem embalagem, sem história de origem. Um júri internacional. Um único critério: o que a fragrância faz no papel.
2 min
Nuit Élastique, de Première Peau, venceu a categoria Independente da 12.ª edição dos Art and Olfaction Awards. Nomeado finalista na primavera de 2026, recebeu o prémio na cerimónia realizada a 11 de junho de 2026 no Gazarte Cultural Center, em Atenas, na Grécia.
O que distinguem os Art and Olfaction Awards
Os prémios Art and Olfaction Awards realizam-se desde 2014 e são organizados pelo Institute for Art and Olfaction (IAO). A imprensa chama-lhes «os Óscares da perfumaria independente». Há quatro categorias: Independente, Artesão, Revelação e o Prémio Sadakichi, dedicado a trabalhos experimentais com aroma.
Um júri internacional de perfumistas, críticos e profissionais do setor avalia cada candidatura em três rondas. Totalmente anonimizadas. Sem nomes. Sem embalagens. Sem preços. Apenas mérito artístico e técnico.
A categoria Independente destina-se a composições criadas por uma marca em colaboração com uma casa de composição. Foram selecionadas dez composições de entre as candidaturas recebidas de todo o mundo.
Nuit Élastique venceu os outros finalistas independentes de 2026: Chinese Calligraphy e Japanese Whiskey (d'Annam), Crème de Menthe Café (Statik Olfactive), Deity (Ataraxia), Grounded Hills (DAN LO), Ici le pas s'arrête (TERRA·T), Laban Arruz e Torreja Sacra (NBITOR).
A composição
Ugo Charron compôs Nuit Élastique na MANE.
O primeiro segundo arde. Limão reciclado de Itália, ainda suficientemente afiado para cortar o ar de uma sala fechada. Segue-se o cipreste de França, húmido e resinoso. O chá preto da Índia seca o ar atrás dele. As algas vermelhas da Bretanha e Curry Neo (um ingrediente cativo Jungle Essence™ da MANE) persistem por baixo, como sal num cais à noite.
Não é um solifloro de jasmim. Charron sobrepõe seis florais e deixa-os lutar. Jasmim-sambac da Índia abre o coração, denso e quase doce. Jasmim-grandiflorum egípcio opõe-se-lhe do outro lado, mais verde, mais intenso. Rosa turca ocupa o centro. Magnólia chinesa, champaca-vermelha da Índia, ylang-ylang primeiro de Bourbon, cravo: cada um puxa numa direção diferente. Depois, o acorde de azeitona, verde e negro, e o látex fazem toda a estrutura descer em direção à pele. Essa força descendente é o «elástico». A fragrância não paira. Agarra-se.
Três horas depois, a base. Cedro da Virgínia e sândalo de Karnataka (provenientes da cadeia de abastecimento controlada da MANE) ancoram tudo na madeira. Feno de Grasse e estoraque hondurenho entrelaçam o fumo. Benjoim siamês, ládano espanhol, cipriol indiano. Orcanox (molécula reciclada da MANE) e Rum Jungle Essence™ encerram a composição, quentes e intensos na gola. Na manhã seguinte, a almofada ainda cheira.
Sobre Première Peau
Première Peau é uma casa francesa de perfumaria. Fundada por Pierre Mergui. Sete composições em três casas de composição: Takasago (Claire Liégent), dsm-Firmenich (Florian Gallo, Grégoire Balleydier) e MANE (Ugo Charron). Quatro perfumistas. Sem perfumista da casa. Cada composição pertence ao nariz que a criou.
Extrato de perfume a 20%. Vidro borossilicato soprado à mão. Tampa de zamac reciclado, íman de neodímio N52. Composto em Paris. Fabricado em França.
A avaliação foi feita às cegas. A fragrância falou sem nome.
A sua pele fará o mesmo.
Esta matéria em Première Peau: Nuit Élastique. Sete extratos a 20%, uma coleção. O Discovery Set reúne os sete em frascos de 2 ml.
Explore o Perfumery Journal completo
