HomeGlossary › رانغبور

رانغبور

روائح الحمضيات  /  حمضي · منعش · فاكهي
رانغبور
رانغبور perfume ingredient
Categoryروائح الحمضيات
Subcategoryحمضي · منعش · فاكهي
Origin
Volatilityنوتة علوية
Botanicalسيتروس × ليمونيا أوسبيك (مرادف: سيتروس ريتيكولاتا × سيتروس ميديكا)
Appearanceسائل متحرك أصفر شاحب إلى مخضر
Odor Strengthمتوسط إلى عالي
Producing Countriesالبرازيل (الأساسي — الجذر والفاكهة)، الهند، بنغلاديش
Pyramidالأعلى

قشر اليوسفي مغموس في عصير الليمون، مع لمسة مرّة وخضراء. ليس ليمونة حقيقية — بل هجين بين اليوسفي والليمون الحامض ذو قشرة برتقالية ولحم حامض. زيت القشر له رائحة أكثر إشراقًا وحلاوة يوسفية مقارنة بالليمون الفارسي، مع قاعدة عشبية مميزة لا توفرها أي حمضيات أخرى بهذا النسبة.

  1. Scent
  2. Terroir & Origins
  3. The Full Story
  4. Fun Fact
  5. Extraction & Chemistry
  6. In Perfumery

Scent

أكثر حدة من اليوسفي، وأكثر حلاوة من الليمون، وأكثر خضرة من كليهما. الافتتاحية هي وميض حامضي مشرق — قشر حمضيات معصور طازجًا، منعش وحيوي وكأنه فوّار — مع حلاوة فورية من اليوسفي تحتها لا يستطيع الليمون إنتاجها. خلال دقائق، يظهر γ-تيربينين نفسه: خضرة عشبية، تكاد تكون قريبة من الزعتر، تميز الرانغبور عن كل زيت حمضي آخر. مقارنة بالبرغموت، يفتقر الرانغبور إلى نعومة أسيتات الليناليل الشبيهة باللافندر؛ مقارنة بالجريب فروت، لا يحتوي على أي من اللدغة الكبريتية لنوتكاتون. الانطباع العام هو قشر حمضيات تُرك على لوح تقطيع خشبي دافئ — مشرق، جاف، عطري، مع بقايا شمعية خفيفة.

Evolution over time

Immediately

Immediately

مشرق، حاد، حمضي — حلاوة اليوسفي وقرمشة الليمون تأتيان معًا، مع بريق قشري فوار تقريبًا من الألدهيدات (نيرال، جيرانيال)
After a few hours

After a few hours

تتلاشى إشراقة الحمضيات مع تبخر المونوتربينات الأخف وزنًا. ما يبقى هو نغمة γ-تيربينين العشبية — خضراء، جافة، تشبه الزعتر قليلاً — وبقايا شمعية نظيفة من جزء التربين الأثقل
After a few days

After a few days

غير ملحوظ على الجلد — الليمونين وγ-تيربينين هما مونوتربينات متطايرة (الوزن الجزيئي 136) وتتبدد خلال ساعات. على ورقة الامتصاص، قد يستمر شبح خفيف وجاف لقشرة الحمضيات لمدة 24–48 ساعة

Terroir & Origins

Indicative 2025 wholesale prices.

The Full Story

رنجبور (Citrus × limonia) ليس ليمونًا. يؤكد التسلسل الجيني أنه هجين F1 من السترون (Citrus medica، الوالد الذكر) واليوسفي (Citrus reticulata، الوالد الأنثى) — نفس النوعين اللذين أنتجا الليمون، ولكن من خلال حدث تهجين منفصل. الثمرة لها قشرة برتقالية يوسفية، ولحم حامض يشبه السترون، واسم مستعار من مدينة رنجبور في شمال بنغلاديش. في الهند يُسمى غاندراج — ملك العطر.

الكيمياء

حلل GC-MS لزيت قشر معصور على البارد من أصناف أرجنتينية (Ferreyra وآخرون، مجلة أبحاث الزيوت العطرية، 2012) 39 مركبًا تمثل 99.35% من التركيب الكلي. تهيمن الهيدروكربونات المونوتيربينية بنسبة 91.39%. المكونات الرئيسية: الليمونين (57.38 ± 1.09%)، γ-تيربينين (13.01 ± 0.37%)، β-بينين (12.04 ± 0.63%). تركيز γ-تيربينين هو العلامة المميزة — حوالي ضعف تركيز الليمون (~7%) وثلاثة أضعاف تركيز البرتقال الحلو (<1%). هذا التيربين مسؤول عن النغمة العشبية، التي تشبه الزعتر تقريبًا، والتي تغيب في زيوت قشر الحمضيات الأخرى. المكونات الثانوية تشمل الميرسين، p-سيمين، تيربينولين، لينالول، نيرال، جيرانيال، وβ-بيسابولين.

طابع الرائحة

على شريط الشم، يفتح الزيت المعصور برائحة أكثر حدة وحموضة من اليوسفي لكنه أكثر استدارة وأقل تيربينية من الليمون. هناك حلاوة اليوسفي في الثواني الأولى التي لا يقدمها الليمون أبدًا، تليها نغمة عشبية خضراء من γ-تيربينين. اللمعان الألدهيدي (نيرال، جيرانيال) موجود لكنه مقيد — أقل إلحاحًا من litsea cubeba. الجفاف نظيف، شفاف، وقليل الشمع — قشرة الحمضيات بدون عصير الحمضيات.

الاستخدام في صناعة العطور

زيت قشر رنجبور مادة متخصصة. لا يظهر في لوحة الحمضيات القياسية لمعظم دور العطور. حيث يُستخدم، يشغل موقعًا هيكليًا مثل bergamotأو الليمون — موزع نوتة عليا — لكنه يقدم إشراقًا أكثر استدارة وتأثرًا باليوسفي مع جسر عشبي خاص إلى نغمات عطرية مثل الريحان، الزعتر، أو الميرمية.

هذه النوتة في Première Peau. Gravitas Capitale · Nuit Elastique · Rose Monotone. جرب جميع السبعة إكسترا في مجموعة الاكتشاف.

ملاحظات ذات صلة: Bergamot · Bigarade · Bitter Orange · Blood Orange · Buddhas Hand · Calamansi · Candied Lemon · Chen Pi

Did You Know?

Did you know?
في البنغالية، يُطلق على الرانغبور اسم غاندراج — ملك العطور. الاسم يعود إلى ما قبل أي اهتمام غربي بعالم العطور تجاه هذه الفاكهة. في البرازيل، الرانغبور (ليمون كرافو، أو ليمون القرنفل) له أهمية أكبر تحت خط التطعيم منه فوقه: بحلول عام 1995، كان 85% من 200 مليون شجرة برتقال حلو في ساو باولو مزروعة على جذور رانغبور بسبب تحملها لفيروس التريستيزة. وعندما ظهر مرض جديد — موت الحمضيات المفاجئ — في عام 1999، قضى على أكثر من مليون شجرة مزروعة على جذور رانغبور خلال أربع سنوات.

Extraction & Chemistry

Extraction method: يعطي العصر البارد (التعبير) لقشر الفاكهة الطازجة زيتًا أصفر شاحبًا يحافظ على الملف الكامل للتربين والفورانوكومارين، بما في ذلك البسورالينات الضوئية السامة. ينتج التقطير بالبخار نوعًا غير ضوئي السمية يتميز بشخصية أقل حدة قليلاً بسبب التحلل الحراري للألدهيدات (النيرال، الجيرانيال) وفقدان الكومارينات الأثقل وزنًا. بيانات العائد الخاصة بزيت قشر الرانجبور نادرة في الأدبيات العلمية المحكمة؛ وتتراوح عوائد عصر قشر الحمضيات النموذجية بين 0.3–0.5% من الوزن. يُنتج الزيت بشكل رئيسي في البرازيل (حيث يُعرف الرانجبور باسم ليمو كرافو، وهو أكثر جذور الحمضيات المزروعة انتشارًا — 85% من 200 مليون شجرة برتقال حلو في ولاية ساو باولو بحلول عام 1995 — والفاكهة نفسها متوفرة على نطاق واسع) وبدرجة أقل في الهند وبنغلاديش.

↑ See Terroir & Origins for origin-specific methods.

Molecular Formulaخليط معقد — رئيسي: الليمونين (C₁₀H₁₆)، γ-تيربينين (C₁₀H₁₆)
CAS Numberمزيج طبيعي من زيوت الحمضيات، لا يحتوي على رقم CAS واحد (المكون الرئيسي الليمونين: 5989-27-5)
Botanical Nameسيتروس × ليمونيا أوسبيك (مرادف: سيتروس ريتيكولاتا × سيتروس ميديكا)
IFRA Statusمقيد بموجب معيار IFRA 089 (زيوت الحمضيات التي تحتوي على الفوروكومارين). زيت القشر المعصور على البارد يحتوي على مواد محفزة للضوء من الفوروكومارين (5-MOP). يجب أن تلتزم المنتجات التي تُترك على الجلد المعرض للشمس بحدود تركيز الفوروكومارين. يتطلب الليمونين إعلانًا عن مسببات الحساسية في الاتحاد الأوروبي عند تجاوزه للحد المسموح.
Synonymsرنجبور لايم · ليمو نيبيس · ليمو كرافو · ليمون كانتون · غاندراج · ماندارين-لايم · هيمي ليمون
Physical Properties
Odor Strengthمتوسط إلى عالي
Lasting Powerأقل من 24 ساعة على ورقة اختبار
Appearanceسائل متحرك أصفر شاحب إلى مخضر

In Perfumery

مفتاح النوتة العليا وجسر الهسبريد-العطري. تكمن القيمة الهيكلية لزيت قشر الرانجبور في محتواه من γ-تيربينين (13%)، الذي يتجاوز محتوى الليمون (~7%)، والبرغموت (~6%)، والبرتقال الحلو (<1%). يقدم هذا التربين جودة خضراء، شبه عشبية، تسمح للرانجبور بربط الألحان الحمضية بالنوتات العطرية — الريحان، الزعتر، الميرمية — دون الفجوة المزعجة التي تحدث عند مزج زيوت الحمضيات التقليدية مع الأعشاب. يوفر الليمونين (57%) الرفع الحمضي المتوقع لكنه يتطلب إعلان مسببات الحساسية بموجب تنظيم الاتحاد الأوروبي 2023/1545 عند نسبة تزيد عن 0.001% في المنتجات التي تُترك على الجلد. الشكل المعصور على البارد يحتوي على الفورانوكومارينات وهو سام ضوئي — وهو قيد مشترك مع البرغموت والليمون المعبر عنه. يفقد زيت الرانجبور المقطر بالبخار الكومارينات السامة للضوء لكنه يفقد أيضًا بعض البريق الألدهيدي. المادة متخصصة. معظم دور العطور لا تحتفظ بها في المخزون. حيث تُستخدم، تحتل نفس موقع البرغموت أو الليمون — موزع للنوتة العليا — لكنها تقدم افتتاحًا أكثر استدارة وتأثرًا بالماندارين.

من المادة الخام إلى العطر

هذا ما يصبح عليه.