Benjoin

Mots-clés : balsamique · sucré · vanille

Le benjoin est une résine balsamique obtenue à partir de l’écorce de plusieurs espèces d’arbres du genre Styrax, à la senteur douce, proche de la vanille. Le storax (styrax), baume des Liquidambar de la famille des Altingiaceae, est un produit différent de la résine de benjoin issue des arbres tropicaux du genre Styrax.

Benjoin — résine
Nom botanique : Styrax tonkinensis (Siam) ; Styrax benzoin et Styrax paralleloneurus (Sumatra)
Famille olfactive
Résineux · 94 entrées du glossaire dans cette famille Sous-famille : Baumes doux · 59 entrées de cette sous-famille Cluster : Résines classiques · 71 entrées de ce groupe
Matière
Naturel Résine
Pyramide
Fond Volatilité: Note de fond
Intensité
Moyenne Étape 3 sur 5 · partagée par 1 473 sur 2 156 entrées notées Entrées notées à chaque étape, de 1 à 5 : 4, 119, 1 473, 498, 39. 23 de plus se trouvent entre deux étapes.
Aussi appelé
résine de benjoin, gomme benjoin, gomme de benjoin, benjamin, kemenyan, luban jawi

Famille, sous‑famille et cluster : PREMIEREPEAU house classification, version 2026‑11.

Benjoin · Facettes

Entrées du glossaire portant chaque facette, sur 3 979 :

  • épicé 474
  • sucré 1 988
  • chaleureux 1 108
  • crémeux 401
  • résineux 199
  • balsamique 343
  • vanillé 3

Benjoin · Sentir

Le benjoin du Siam offre une senteur douce, vanillée, balsamique, boisée et poudrée. Le benjoin de Sumatra offre une senteur douce, épicée, vanillée et balsamique. La vanilline est présente dans les benjoins du Siam comme de Sumatra et donne au benjoin sa senteur vanillée familière, que l’on décèle le plus aisément dans le type Siam.

Évolution dans le temps

Benjoin : l'évolution du parfum dans le temps.

  1. Immédiatement

    Sucré et épicé.

    Mots pour décrire une odeur : sucré · épicé
  2. Après quelques heures

    Vanillé et balsamique.

    Mots pour décrire une odeur : balsamique
  3. Après quelques jours

    Boisé et poudré.

    Mots pour décrire une odeur : poudré · boisé
Ténacité
Très élevée (12 à 24 heures sur peau, plus de 48 heures sur tissu)

Benjoin · En parfumerie

Le benjoin est utilisé en parfumerie pour son odeur sucrée, proche de la vanille, et comme fixateur : il ralentit la dispersion des huiles essentielles et des autres matières odorantes dans l'air. Le benjoin du Siam, de qualité supérieure, entre surtout dans la fabrication des parfums fins. Un parfum PREMIEREPEAU, SIMILI MIRAGE, compte le benjoin parmi ses matières.

Pyramide

Benjoin : Fond. Entrées du glossaire classées à chaque étage de la pyramide, sur 4 006 (42 n'en classent aucun) :

  1. Tête 718
  2. Tête · Cœur 497
  3. Cœur 1 641
  4. Cœur · Fond 514
  5. Fond 594

Rôle dans la formule

Benjoin : rôles dans la formule. Entrées du glossaire qui partagent chaque rôle, sur 4 006 :

  • Fixateur 340
  • Modificateur 1 167
  • Note signature 897
  • Fondant 1 040
  • Amplificateur de volume 780

Chez PREMIEREPEAU

Simili Mirage

Cuir aromatique, minéral marin

Un cuir cuit à partir d’un faux accord, aucun animal à proximité, tanné sous le sel marin et l’immortelle de Croatie. Porté tout un après-midi brûlant, il se recroqueville dans la senteur du carton oublié au grenier en plein mois d’août.

Benjoin:
Note de fond : Benjoin de Sumatra.
Dualité
Réel / Illusion
Dominant
Simili cuir · Maquis · Sable chaud
Signature
Similicuir fondu · Maquis torréfié · Sable chaud · Brume marine
Tête
Oliban · Thym · Thym blanc · Accord d’embruns marins
Cœur
Accord de similicuir · Accord de sable chaud · Styrax · Accord de maquis torréfié
Fond
Benjoin de Sumatra · Immortelle dalmate · Ambrette

Collection PREMIEREPEAU : Extrait de parfum 

Benjoin · Terroir et origines

Pays producteurs
Laos (benjoin du Siam), Viet Nam (on pense qu’il en produit, de façon intermittente, des quantités bien moindres), Indonésie (benjoin de Sumatra)

Benjoin du Siam

Provinces du Nord : Laos

La RDP lao est le principal producteur de benjoin du Siam, une résine issue du yan, Styrax tonkinensis. Luang Prabang est la principale province productrice, avec environ 3 000 ha de forêt de styrax au-dessus de 700 m, répartis sur deux districts.

La production de benjoin s’inscrit dans l’agriculture itinérante : le styrax n’est pas cultivé comme arbre de rapport à long terme. La production annuelle de benjoin du Siam avoisine 50 tonnes.

Espèce
Styrax tonkinensis (yan)
Récolte
Incision de l’écorce d’octobre à décembre ; récolte de la résine de mars à avril, parfois jusqu’en mai
Altitude
Le plus souvent entre 800 et 1 600 m (présence de l’arbre au Laos)

Benjoin de Sumatra

Nord de Sumatra : Indonésie

Le benjoin de Sumatra est produit dans le nord de Sumatra, en Indonésie.

La production annuelle de benjoin de Sumatra est de l’ordre de 1 000 tonnes, un chiffre tiré des données d’exportation indonésiennes. Le benjoin en masse (block), forme semi-transformée courante, contient généralement des morceaux de damar noyés dans un benjoin de qualité inférieure.

Espèce
Styrax benzoin et Styrax paralleloneurum
Récolte
Incision de l’écorce

Benjoin · Extraction et chimie

Dans le nord du Laos, les Styrax tonkinensis sont gérés dans le cycle de la culture itinérante. Au Laos, les cultivateurs itinérants des provinces de Luang Prabang, de Phong Saly et d’Oudomxay extraient la résine des arbres pendant la saison sèche. La production de benjoin s’intègre au cycle de la culture itinérante et forme un système agroforestier associé à la culture du riz pluvial. À Ban Kachet, dans le district de Nam Bak (province de Luang Prabang), les villageois appliquent une rotation de 11 ans : riz pluvial la première année, puis benjoin pendant les 10 années de jachère qui suivent.

Disponible en

Benjoin : disponible en.

  • résinoïde
  • teinture
  • extrait au CO2
  • résine brute
  • absolue
Apparence
Substance résineuse sèche et cassante

Benjoin · Le saviez-vous ?

L’acide benzoïque tire son nom de la gomme benjoin, qui fut longtemps sa seule source. L’acide benzoïque destiné à la consommation humaine s’obtenait autrefois par distillation sèche de la gomme benjoin, alors que celui de qualité alimentaire est aujourd’hui produit par synthèse.

Benjoin · En profondeur

Le composé chimique benzoïne, 2-hydroxy-1,2-diphényléthanone, est distinct de la résine. Le principal principe actif de la résine est l'acide benzoïque, et non la benzoïne.

Siam et Sumatra : deux benjoins

Il existe deux sortes courantes de benjoin, le Siam et le Sumatra. Le benjoin du Siam et le benjoin du Laos sont le même produit, obtenu à partir de Styrax tonkinensis, présent en Thaïlande, au Laos, au Cambodge et au Vietnam. La RDP lao est le principal producteur de benjoin du Siam, et l'on pense que le Viêt Nam en produit de bien plus petites quantités, de façon intermittente. Dans le benjoin du Siam, les constituants principaux sont l'acide benzoïque et ses esters, comme le benzoate de coniféryle, le benzoate de benzyle et le benzoate de cinnamyle.

Le benjoin de Sumatra est obtenu à partir de Styrax paralleloneurus et de Styrax benzoin. L'Indonésie, précisément le nord de Sumatra, est le seul producteur de benjoin de Sumatra. Dans le benjoin de Sumatra, les constituants majoritaires sont l'acide cinnamique et ses esters, comme le cinnamate de coniféryle et le cinnamate de cinnamyle, l'acide benzoïque étant également présent. La gomme benjoin contient jusqu'à 20 % d'acide benzoïque et 40 % d'esters d'acide benzoïque.

Production

La production annuelle de benjoin du Siam est d'environ 50 tonnes. La production annuelle de benjoin de Sumatra est de l'ordre de 1 000 tonnes, un chiffre fondé sur les données d'exportation indonésiennes. Le chiffre réel pour le benjoin véritable pourrait être deux fois plus faible, soit environ 500 tonnes. Une partie de ce benjoin contient du damar, utilisé dans la fabrication du benjoin en bloc.

La production de benjoin du Siam au Laos est concentrée dans les provinces montagneuses du nord : Luang Prabang, Phong Saly, Houaphan et Oudomxay. Luang Prabang est la principale province productrice de benjoin, avec quelque 3 000 ha de styrax forêts au-dessus de 700 m d'altitude dans deux districts.

Encens, médecine et autres usages

Le benjoin sert principalement à l'encens et dans les industries des arômes, de la parfumerie et de la pharmacie. La gomme benjoin est un composant majeur du type d'encens d'église utilisé en Russie et dans certaines autres sociétés chrétiennes orthodoxes orientales, ainsi que dans les églises catholiques latines. Dans la péninsule Arabique et dans les temples hindous d'Inde, le benjoin est brûlé sur du charbon comme encens.

Aux États-Unis, le benjoin de Sumatra est utilisé en pharmacie et le benjoin du Siam comme agent aromatisant et parfumant. Le benjoin entre aussi dans les cosmétiques, la médecine vétérinaire et les bougies parfumées. Comme aromatisant, il entre dans les boissons alcoolisées et non alcoolisées, les produits de boulangerie, les chewing-gums, les produits laitiers surgelés, les gelées, les puddings et les bonbons tendres. En anesthésie et en chirurgie, il sert d'adhésif pour fixer les pansements de plaies et de cathéters et se présente sous forme de préparation stérile. Le baume du frère est une solution piquante de résine de benjoin dans l'éthanol.

Le benjoin chez PREMIEREPEAU

Le benjoin figure dans un parfum PREMIEREPEAU. SIMILI MIRAGE, composé par Claire Liégent, associe le benjoin et le styrax au cuir, à l'oliban, au thym et au sel marin.

Benjoin · Histoire

Le nom vient de l’arabe lubānjāwī, « encens de Java », par l’intermédiaire du français benjoin. Le mot date du milieu du XVIe siècle.

L’acide benzoïque a été découvert au XVIe siècle. La distillation sèche de la gomme benjoin a été décrite pour la première fois par Nostradamus en 1556.

Le benjoin du Siam doit son nom à l’importance qu’a eue la Thaïlande, ancien Siam, comme point de sortie international du benjoin.

Benjoin · Fiche technique

Identité

Botanique
Styrax tonkinensis (Siam) ; Styrax benzoin et Styrax paralleloneurus (Sumatra)
Taxonomie
Ericales commande › Styracaceae famille › Styrax genre · GBIF
IPNI
Styrax tonkinensis Craib ex Hartwich, Apotheker-Zeitung (Berlin) 28: 698 (1913) — William Grant Craib (1882-1933) · ≡ Anthostyrax tonkinensis Pierre (1892)
Type
Ingrédient
Catégorie
Résines et baumes

Dans la nature

Forme de croissance
Arbre · POWO
Aire de répartition naturelle
Chine · Indochine · POWO
Altitude enregistrée
350–1 500 m · médiane 800 m · 74 enregistrements avec une altitude · GBIF
Sauvage ou cultivé
3 cultivé parmi 967 enregistrements (les autres ne portent pas cette marque) · GBIF
Enregistré dans
9 des 512 carrés de la grille mondiale; un point plus lumineux contient plus d'archives · GBIF
Également dans ce genre
Styrax: Choya Loban · Siam · Résinoïde de benjoin · Onycha

Dans la presse

Chronologie
décrit pour la première fois en 1892 · le plus ancien article sur les arômes dans Europe PMC, 2015
Dans les livres anglais
les plus cités dans les années 1990 · Google Books Ngram

Classification

Classe chimique
Résine balsamique

Données chimiques

Formule
Mélange naturel complexe (constituants principaux : acide benzoïque C₇H₆O₂ ; acide cinnamique)
Structure
Structure de Acide benzoïque, Structure de Acide cinnamique:
Structure de Acide benzoïque
Acide benzoïque
PubChem, Acide benzoïque
Structure de Acide cinnamique
Acide cinnamique
PubChem, Acide cinnamique
Numéro CAS
9000-72-0
Noms INCI (CosIng)
STYRAX BENZOIN RESIN EXTRACT (FILM FORMING, FRAGRANCE, PERFUMING)
STYRAX TONKINENSIS RESIN EXTRACT (SKIN CONDITIONING - MISCELLANEOUS)
STYRAX BENZOIN GUM (FILM FORMING, FRAGRANCE, SKIN CONDITIONING, PERFUMING)
Autre numéro CAS
9000-05-9
Composition
Mélange naturel complexe. Composants principaux : benzoate de coniféryle, acide benzoïque, acide cinnamique, vanilline, acide sumarésinolique

Propriétés physiques

Apparence
Larmes pâles en forme d'amande (Siam) à masses sombres et collantes (Sumatra)

Performances et règles

Statut IFRA
Aucune norme IFRA ne s’applique à la matière elle-même (51e amendement)

Benjoin · Voir aussi

Entrées liées à Benjoin, selon leur place dans la pyramide. « partagé » signale un mot olfactif que Benjoin possède aussi.

Notes de tête

  • Encens (oliban)
    résineux (partagé) · encens Résineux / Tête · Cœur / Naturel

Notes de cœur

  • Bougie Bushman
    balsamique (partagé) · chaud (partagé) · sucré (partagé) Résineux / Même famille olfactive / Naturel

  • Benzoate de cinnamyle
    balsamique (partagé) · épicé (partagé) · musqué Gourmand / Cœur · Fond

Notes de fond

  • Résinoïde de benjoin
    balsamique (partagé) · vanille (partagé) · chaud (partagé) Résineux / Même famille olfactive / Naturel

  • Labdanum
    balsamique (partagé) · chaud (partagé) · ambré Résineux / Même famille olfactive / Naturel

  • Notes balsamiques
    balsamique (partagé) · sucré (partagé) · chaud (partagé) Résineux / Même famille olfactive / Fantaisie/Concept

  • Bois d’Encens
    balsamique (partagé) · chaud (partagé) · boisé Résineux / Même famille olfactive / Naturel

  • Choya Loban
    balsamique (partagé) · fumé · sucré (partagé) Résineux / Même famille olfactive / Naturel

  • Shamama Attar
    boisé · chaud (partagé) · épicé (partagé) Résineux / Même famille olfactive / Naturel

  • Copal
    balsamique (partagé) · chaud (partagé) · riche Résineux / Même famille olfactive / Naturel

  • Résine de sang-dragon
    résineux (partagé) · pigment · encens Résineux / Même famille olfactive / Naturel

  • Absolu de labdanum
    ambré · résineux (partagé) · sucré (partagé) Résineux / Même famille olfactive / Naturel

  • Baume du Pérou
    balsamique (partagé) · chaud (partagé) · sucré (partagé) Résineux / Même famille olfactive / Naturel

  • Siam
    boisé · riche · chaud (partagé) Résineux / Même famille olfactive / Naturelle

  • Styrax
    balsamique (partagé) · boisé · chaud (partagé) Résineux / Même sous-famille / Naturel

  • Ciste Incanus
    balsamique (partagé) · ambré · résineux (partagé) Résineux / Naturel

  • Huile de myrrhe
    résineux (partagé) · balsamique (partagé) · fumé Résineux / Naturel

  • Vanille
    gourmand · balsamique (partagé) · chaud (partagé) Gourmand / Naturel et synthétique

  • Baume de Tolu
    balsamique (partagé) · chaud (partagé) · sucré (partagé) Ambre & musc / Naturel

  • Ultravanil™
    gourmand · chaud (partagé) · sucré (partagé) Gourmand / Synthétique

Benjoin · Sources

Citer comme Glossaire PREMIEREPEAU, « Benjoin », https://premierepeau.com/fr/pages/glossary-terms/benzoin Mis à jour 2026-11-21